-
法国馆浪漫婚典主题曲
Chanson des Mariages Romantiques au Pavillon France
Theme Song of the French Pavilion Romantic Weddings
© Soulway Productions
-
2010-04-08
赛诺菲-安万特公布“味觉”展示方案
法国馆首席合作伙伴赛诺菲-安万特4月6日在法国馆举行新闻发布会，公布以“品味健康生活之艺术”为主题的“味觉”展示方案。（组图）+
Sanofi-aventis présente la zone du goût
Sanofi-aventis, partenaire privilégié du Pavillon France a organisé, le 6 avril, une conférence de presse présentant la scénographie de la zone du « goût » conçue sous le thème de « L’art de savourer la vie en bonne santé ». (portfolio)+
-
2010-03-19
感觉与美味—— “第六感”餐厅内举行新闻发布会
3月18日，一场众望所归、充满美味和异域风情的新闻发布会在法国馆“第六感”餐厅内举行。+
Sens et saveur – conférence au 6SENS du Pavillon France
Le 18 mars, une conférence de presse a eu lieu dans le restaurant 6SENS du Pavillon France. L’attendance était très nombreuse pour cet avant-goût plein de saveur et d’exotisme. +
-
2010-03-05
“迷失犬Co2”, 奥瑞作品
“‘迷失犬Co2’在今天所主张的是通过艺术手法来尝试直面城市生活所带来的严峻挑战。”——奥瑞+
LostDogCo2, par Aurèle
« LostDogCo2 propose aujourd'hui une expérimentation artistique afin d'affronter les défis imposés par la vie urbaine. » - Aurèle. +
-
2010-02-09
中国馆建设竣工
2010年上海世博会中国馆在两年的施工建设之后，于2月8日上午竣工。+
Le Pavillon Chine célèbre la fin de sa construction
La construction du Pavillon Chine à l'Exposition Universelle de 2010 s'est achevée le lundi 8 février au matin, après deux ans de travaux.+
-
2010-01-27
一次特别的来访
1月27日周三, 上海世博会法国总代表何塞弗雷先生极为荣幸地欢迎金晶前来参观法国馆。+
Une visite spéciale
Ce mercredi 27 janvier, M. Jose Freches, Commissaire général de la France à l'Exposition Universelle de Shanghaï, a eu le très grand plaisir de recevoir la visite de Jing Jing au Pavillon France.+
- Previous 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 10
