-
法国馆电视台
Pavillon France TV
French Pavilion TV
-
2010-01-27
法国馆的艺术家们（三）
多位著名中法艺术家将到法国馆展出其作品, 这些创作体现了中法两国之间相互交融的文化。他们是谁呢？+
Les artistes-passeurs du Pavillon France (III)
D’illustres artistes français et chinois viendront au Pavillon France exposer leurs œuvres, marquées par les civilisations croisées de nos deux pays. Qui sont-ils ?+
-
2010-01-27
一次特别的来访
1月27日周三, 上海世博会法国总代表何塞弗雷先生极为荣幸地欢迎金晶前来参观法国馆。 +
Une visite spéciale
Ce mercredi 27 janvier, M. José Frèches, Commissaire général de la France à l'Exposition Universelle de Shanghaï, a eu le très grand plaisir de recevoir la visite de Jin Jing au Pavillon France.+
-
2009-12-30
最温馨的祈福，“最浪漫的婚礼”
法国馆在此为您送上一张特别的视频贺卡, 伴随着这首由叶蓓蕾演绎的 “最浪漫的婚礼”, 贺卡所传递的是我们最诚挚和温馨的祝福 : 2010新年到, 幸福常乐生活好!+
Nos Meilleurs Voeux avec « Le Plus Romantique des Mariages »
Le Pavillon France vous offre en exclusivité une carte de voeux de fin d’année, accompagnée de la voix captivante de la chanteuse Ye Beilei... A vous de la découvrir, de l’écouter ! +
-
2009-12-21
乐乐上海游城记－第３集：在法国馆工地
乐乐在年末过节之前到法国馆去作了一次完整的参观。+
Les aventures de Léon à Shanghaï – Episode 3 : sur le chantier du Pavillon France
Léon est allé faire un tour entier du Pavillon France avant les fêtes de fin d'année...+
-
2009-12-15
法国馆的第一对新婚夫妇(在线视频剪辑）
上海世博会开幕之前，法国馆浪漫婚典的第一对新婚夫妇从2010年上海世博会法国政府总代表何塞弗雷先生手中接过了他们的婚典证书……+
Les premiers mariés du Pavillon France (Emission télé mise en ligne)
Avant le début de l'Exposition Universelle de Shanghai, le premier couple a reçu son certificat des Mariages Romantiques du Pavillon France des mains de José Frèches, commissaire général de la France à l'Exposition Universelle de Shanghai 2010.+
- Previous 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 10
