-
2010-06-28
尚雯婕带你看法国馆
6月27日，法国馆迎来了“法语超女”尚雯婕和18名贫困孩子+
SHANG Wenjie Vous Emmène au Pavillon France !
Le 27 juin, le Pavillon France a accueilli SHANG Wenjie et 18 enfants défavorisés+
-
2010-06-27
来到法国馆的马塞尔杜尚奖
针对某重量级晚报的不实报道，上海世博会法国参展局在此正重澄清，所谓中国有关部门对于在上海世博会法国馆展出的达米安•德鲁贝作品（四件展出的马塞尔•杜尚奖获奖作品之一）的审查并不属实。+
Le Prix Marcel Duchamp au Pavillon France
Contrairement aux allégations d'un grand quotidien du soir, la Compagnie Française pour l'Exposition Universelle de Shanghai (Cofres) dément formellement une intervention quelconque de la censure chinoise visant l'œuvre de Damien Deroubaix.+
-
2010-06-21
看看法国馆，看看世博
赶紧去世博园，到法国馆转一圈！+
Voici le Pavillon France, voici le site Expo
Sans attendre, rendez-vous au site Expo faire un tour au Pavillon France ! +
-
2010-06-08
法国馆：已有200万名游客到访参观！
截止6月8日上午9时48分，法国馆已有200万名游客到访参观。+
Pavillon France: déjà 2 millions de visiteurs!
Jusqu'à 9h48 du 8 juin, le Pavillon France a déjà eu 2 millions de visiteurs.+
-
2010-06-06
阿兰•德龙畅谈他与中国的漫长情缘
来重温法国馆形象大使阿兰•德龙先生和中国名主持曹可凡先生对谈的这一美好而特别的时刻。+
Alain Delon évoque sa longue histoire d’amour avec la Chine
Révisons ce moment doux et exceptionnel de la discussion entre Alain Delon, parrain du Pavillon France et Cao Kefan, un des animateurs les plus connus en Chine. +
- Previous 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 10